Mit Handy diktieren (nie mehr mühsam tippen)

Von Ralph Landolt, Dipl. Ing. ETH · doziert an Volkshochschulen · engagiert bei Pro Senectute

Kennst du das? Du möchtest schnell eine E-Mail oder eine WhatsApp-Nachricht schreiben, doch die kleine Handy-Tastatur macht dir das Leben schwer. Tippfehler, kleine Buchstaben und ständige Korrekturen – das ist einfach mühsam. Aber es geht auch anders! Mit der Diktierfunktion auf deinem Handy kannst du ganz einfach sprechen und deine Worte werden automatisch in Text umgewandelt.

In diesem Artikel zeige ich dir Schritt für Schritt, wie du die Diktierfunktion auf deinem iPhone aktivierst und optimal nutzt.

Für viele Menschen ist Tippen auf der kleinen Handy-Tastatur eine Herausforderung. Besonders, wenn man längere Texte schreiben will, kann das zur Geduldsprobe werden. Genau hier kommt die Diktierfunktion ins Spiel: Anstatt mühsam zu tippen, kannst du einfach ins Mikrofon sprechen und dein Handy wandelt das Gesagte in geschriebenen Text um. So sparst du Zeit und Nerven - und es ist viel bequemer!

Zuerst schauen wir an, wie die Diktierfunktion mit dem iPhone funktioniert, und dann zeigen wir dir, wie es mit dem Samsung (Android) Handy geht.

So aktivierst du die Diktierfunktion auf deinem iPhone

Damit du die Diktierfunktion auf deinem iPhone nutzen kannst, muss sie zuerst aktiviert werden. Hier zeige ich dir, wie das geht:

• Öffne die Einstellungen auf deinem iPhone.
• Gehe zu „Allgemein“ und wähle „Tastatur“ aus.
• Scrolle nach unten, bis du den Punkt „Diktierfunktion aktivieren“ findest.
• Stelle sicher, dass der Schalter grün ist. Falls nicht, schiebe ihn einfach nach rechts, um die Funktion zu aktivieren.

Das war's auch schon! Jetzt kannst du in jeder App, in der die Tastatur eingeblendet wird, die Diktierfunktion nutzen.

Hier im Video zeigen wir dir Schritt für Schritt wie das geht: 

Übrigens, das Ganze funktioniert mit Künstlicher Intelligenz im Hintergrund. Falls es dich interessiert, was KI für deinen Alltag bedeutet und wo du aufpassen solltest, dann schau mal rein bei unserem Online-Kurs: KI im Alltag (für Sparfüchse: im Video ist ein Hinweis auf ein Rabattcode zu finden)

E-Mails und Nachrichten mit iPhone diktieren: So funktioniert's

Wenn du eine E-Mail oder eine Nachricht schreiben möchtest, öffne die entsprechende App (zum Beispiel Mail oder WhatsApp). Sobald die Tastatur eingeblendet wird, findest du unten rechts ein kleines Mikrofon-Symbol. Klicke darauf und beginne zu sprechen. Deine Worte werden nun automatisch in Text umgewandelt.

Ein Beispiel: Angenommen, du möchtest eine E-Mail schreiben. Nachdem du das Mikrofon aktiviert hast, sagst du einfach:

„Liebe Bea, neue Zeile, neue Zeile. Das letzte Video zu WhatsApp war super. Vielen herzlichen Dank, das ist perfekt so. Neue Zeile, neue Zeile. Du bist ein Rockstar. Liebe Grüsse, Ralph.“

Oben im Video kannst du dir das auch anschauen, damit du genau siehst, wie es funktioniert.

Du kannst sogar Satzzeichen und Zeilenumbrüche diktieren. Das macht das Schreiben von E-Mails und Nachrichten viel einfacher. Und das Beste daran: Du musst dir nicht mehr den Kopf über die kleinen Tasten zerbrechen.

Falls du das Mikrofon unten rechts auf dem iPhone nicht siehst, musst du zuerst die Diktierfunktion aktivieren (siehe oben).

E-Mails und WhatsApp-Nachrichten auf Samsung und Android diktieren

Auch auf deinem Samsung- oder einem anderen Android-Handy kannst du Texte diktieren. Dafür nutzt du die Diktierfunktion deiner Handy-Tastatur.

So geht’s:

1. Öffne zum Beispiel WhatsApp und wähle einen Chat aus.
2. Tippe ins Nachrichtenfeld, damit die Tastatur eingeblendet wird.
3. Suche das kleine Mikrofon-Symbol der Tastatur. Bei neueren Samsung-Versionen findest du es häufig ganz unten links unterhalb der Tastatur. Bei älteren Versionen oder anderen Tastaturen kann es oben in der Tastaturleiste liegen.
4. Tippe auf das Mikrofon und sprich deinen Text. Deine Worte erscheinen nun als geschriebene Nachricht.
5. Lies den Text nochmals durch, korrigiere ihn bei Bedarf und tippe auf Senden.

Achtung bei WhatsApp: Das Mikrofon direkt neben dem Nachrichtenfeld nimmt eine Sprachnachricht auf. Zum Diktieren brauchst du das Mikrofon, das zur Tastatur gehört.

Das Mikrofon fehlt auf deinem Samsung?

Falls du die Samsung-Tastatur verwendest, prüfe diese Einstellungen:

1. Öffne die Einstellungen deines Handys.
2. Gehe zu Allgemeine Verwaltung → Tastaturliste und Standard.
3. Aktiviere «Tastatur-Schaltfläche auf der Navigationsleiste».
4. Öffne danach nochmals WhatsApp und tippe ins Nachrichtenfeld.

Prüfe bei Bedarf auch unter Einstellungen → Allgemeine Verwaltung → Samsung-Tastatur-Einstellungen → Spracheingabe, ob eine Spracheingabe ausgewählt ist. Dort kannst du je nach Gerät zwischen Samsung und Google wählen.

Die Bezeichnungen und die Position des Mikrofons können je nach Android-Version und verwendeter Tastatur etwas anders aussehen. Diese Einstellungswege gelten für die Samsung-Tastatur.

Beim ersten Mal: Mikrofon erlauben

Wenn dein Handy nach dem Zugriff auf das Mikrofon fragt, erlaube ihn für die Spracheingabe. Je nach gewähltem Dienst erscheint zusätzlich ein Hinweis zu den Nutzungsbedingungen oder zum Datenschutz.

Danach kannst du deinen Text einsprechen. Probiere zum Beispiel:

«Liebe Bea, Komma, ich freue mich auf morgen, Punkt.»

Auch Satzzeichen und Befehle wie «neue Zeile» kannst du ausprobieren. Wie gut sie erkannt werden, hängt von der Sprache und der verwendeten Spracheingabe ab. Kontrolliere deshalb den fertigen Text kurz, bevor du ihn verschickst.

Der Unterschied zwischen Diktat und Sprachnachricht

Hier kommt oft eine Frage auf: «Ist das Diktieren dasselbe wie eine Sprachnachricht?» Die Antwort ist: Nein. Bei einer Sprachnachricht nimmst du deine Stimme auf, und der Empfänger hört sie sich an. Beim Diktieren hingegen wird deine Sprache in Text umgewandelt. In WhatsApp unterscheiden sich die beiden Funktionen so:

• Das WhatsApp-Mikrofon neben dem Nachrichtenfeld: Für Sprachnachrichten.
• Das Diktiermikrofon der Tastatur: Wandelt deine gesprochenen Worte in geschriebenen Text um. Seine Position hängt von der verwendeten Tastatur und der Softwareversion ab.

Ein einfacher Weg, um nie mehr mühsam zu Tippen

Mit der Diktierfunktion sparst du Zeit und erleichterst dir den Alltag mit deinem Smartphone. Ob E-Mails, Nachrichten oder Notizen – alles geht schneller und bequemer. Wenn du noch mehr praktische Tipps zu WhatsApp möchtest, schau dir unseren Beitrag mit 3 wertvollen WhatsApp-Tipps an.